
Därefter ofredade Afrim den 16-åriga svenskan genom att smeka henne på ryggen och föra sin hand innanför 16-åringens byx- och troslinning.
Gärning SEXUELLT OFREDANDE, i andra hand OFREDANDE
Afrim har ofredat målsäganden på ett sätt som kunde förväntas kränka målsägandens sexuella integritet, genom att smeka henne på ryggen, föra sin hand till och innanför byx- och troslinningen samt genom att dra handen längs troslinningen till hennes höft där han klämt till. Det hände på Släggans pizzeria i Surahammar den 21 augusti 2013. I andra hand utgör ovanstående ett sådant hänsynslöst beteende att det är att bedöma som ofredande. Afrim begick gärningen med uppsåt.
Målsägandens version
Målsäganden har berättat bl.a. följande. Hon satt tillsammans med en kamrat utanför Släggans pizzeria. Iskander Afrim, som är anställd på pizzerian och som hon har pratat med tidigare vid besök på pizzerian, vinkade in dem till pizzerian och bjöd dem på en tallrik strips. Hon och vittne 1 satt mitt emot varandra. Afrim satte sig till vänster vid sidan av henne.
Han förde handen innanför hennes tröja upp på ryggen och ner mot svanken. Därefter förde han handen innanför byxlinningen, men inte innanför troslinningen. Han sa att hon hade blivit tjock. Hans hand rörde vid skinkan, sedan mot höften och slutligen upp på ryggen igen. Hon sa åt honom vid tre tillfällen att sluta. Hon blev utsatt för något hon inte ville och hon kände sig kränkt.
Tingsrättens bedömning
Målsägandens berättelse får entydigt stöd av vittne 1 vittnesmål. Vittne 1 har bekräftat att Iskander Afrim suttit bredvid målsäganden, att han fört sin hand över målsägandens rygg, att målsäganden uppmanat Afrim flera gånger att sluta och att målsäganden tagit mycket illa vid sig av vad Afrim gjorde. Mot bakgrund härav, och då även vittnesmålet från målsägandens mor angående målsägandens reaktion på besöket i pizzerian ger stöd åt hennes uppgifter, är visat Afrim vidtagit de åtgärder med handen som målsäganden uppgett.
Afrim är alltså övertygad om att ha smekt målsäganden på ryggen innanför hennes tröja, att därefter ha fört sin hand till och innanför byxlinningen och att dra handen längs troslinningen till ena höften. Åtgärderna har en klart sexuell karaktär och de har skett på ett sätt som varit ägnat att kränka målsägandens sexuella integritet, vilket Afrim måste ha förstått. Afrim har genom åtgärderna med handen gjort sig skyldig till sexuellt ofredande.
Med hänsyn till att gärningen har riktas mot en blott 16-årig person och att åtgärden att föra handen direkt mot huden innanför tröjan och byxorna på områden som så tydligt kränker den sexuella integriteten kan påföljden inte stanna vid ett bötesstraff. Brottets art är inte sådant att ett frihetsstraff är påkallat utan påföljden bör bestämmas till villkorlig dom i förening med böter.
Västmanlands tingsrätt dömde:
- Iskandar Afrim, 790526, adress, Medborgare i Syrien. Tolkbehov ej uppgivet. För Sexuellt ofredande till Villkorlig dom och Dagsböter 40 å 50 kr.
- Afrim ska utge skadestånd till målsäganden med 5 000 kr
- Mål nr B 4958-13
- Kammaråklagare Johan Fahlander
Jacob Asp tillerkänns ersättning av allmänna medel med 4 538 kr. Kostnaden för försvaret ska stanna på staten.