Fata Ivanaj, 64, och Leonardo Mladenov, 22, har den 5 juli i år i butiken Media Markt på Marknadsvägen i Helsingborg försökt med hjälp av en preparerad väska, som inaktiverar larmet i butiken om varan är larmad, stjäla en dator värd 11 290 kronor.
Ivanaj har under huvudförhandlingen inledningsvis erkänt gärningen, med reservationen att hon trodde att datorn var värd 5 000 kr. Hon ångrade sig också och hade inte kunnat fullfölja stölden, sa hon. Åklagaren visade en övervakningsfilm från butiken Media Markt, och bilder från övervakningskameror i butiken. Utredningen visar att hon hade med sig en väska som var preparerad för att larmet inte skulle utlösas om hon lämnade butiken med larmade varor.
Mladenov har under förundersökningen erkänt delaktighet men vid huvudförhandlingen förnekat. Han påstod att han inte visste att Ivanaj skulle försöka stjäla en dator. Hon har sagt att det var en gemensam idé. På övervakningsfilmen kan man tydligt se Mladenov och Ivanaj som befinner sig vid datorerna och att han medverkade till att en dator hamnade i Ivanajs väska. De har därefter följts åt mot utgången och hon försöker dölja väskan med en kappa över armen.
Ivanaj dömdes den 7 maj 2013 för stöld till villkorlig dom och dagsböter. Den 5 juni 2013 erhöll hon åtalsunderlåtelse för två fall av snatteri. Ivanaj har under prövotiden för den villkorliga domen återfallit i tillgreppsbrott. Villkorlig dom undanröjas och Ivanaj döms till ett kort fängelsestraff för den tidigare stölden och det nu aktuella försöket till stöld.
Ivanaj är medborgare och bosatt i Montenegro och vistas endast tillfälligt i Sverige för besök av vänner. Hon har under sex månader vid flera tillfällen gjort sig skyldig till brott och det finns därför anledning anta att hon kommer att göra sig skyldig till fortsatt brottslighet. Ivanaj ska därför utvisas och förbjudas att återvända hit inom fem år.
Är det någon nu som begriper varför inte zigenarna, som vi skrev om tidigare och som fick hårdare straff, utvisades?
Tingsrätten skriver: Leonardo Mladenov är, med undantag för två förläggande av ordningsbot, inte tidigare straffad. Det finns inte anledning befara att han kommer att göra sig skyldig till fortsatt brottslighet. Påföljden för honom kan därför stanna vid villkorlig dom jämte dagsböter.
Helsingborg tingsrätt dömde:
- Fata Ivanaj, 481284, ingen adress. Medborgare i Montenegro. Tolkbehov på serbiska. För försök till stöld till Fängelse 2 månader. Den tilltalade utvisas ur riket och förbjuds att återvända hit före 2018-08-01.
- Leonardo Mladenov, 910424, Sven Tveskäggs gata 55, Helsingborg. Medborgare i Sverige. För försök till stöld till Villkorlig dom och Dagsböter 40 á 100 kr. Av böterna ska 20 dagsböter anses erlagda. Av kostnaderna för försvaret ska Leonardo Mladenov till staten återbetala 4 500 kr.
- Advokater: Mikael Niklasson med 9 060 kr. Daniel Roos med 13 489 kr. Mats Kroon med 31 540 kr.
- Mål nr B 4137-13
Skiljaktig mening:
Rättens ordförande, rådmannen Marianne Karlsson, är skiljaktig och finner att det mot Leonardo Mladenovs förnekande inte är ställt utom rimligt tvivel att han varit delaktig i försöket att stjäla en dator. Åtalet mot honom ska således ogillas.